I know already that telling people to interrupt the boot and go to a terminal session to use xorg-configure just freaks them, so will have to find an easier method for the Linux novice.
It has been a while but I think I started here..
wiki.ubuntu.com/X/Config
This suggests that a simple solution would be to use gedit to create the file, save to proper location and then edit it to fit your needs.
also from my notes I downloaded a while ago...
In order to generate xorg.conf you need to switch to one virtual console using the key combination CTRL + ALT + F1.
Now execute the following commands:
# sudo service gdm stop
This command will stop the X.
Now we need to generate the xorg.conf file:
# sudo Xorg -configure
This has generated the file in ~/xorg.conf.new.
We need to make the X using it so we have to put this file inside /etc/X11/
# sudo mv ~/xorg.conf.new /etc/X11/xorg.conf
After moving this file to the proper location you can start the X again and see what happens:
# sudo service gdm start
Rick G